Podmienky poskytovania služby

Terms of Service Page: https://sk.thegreenbear.co/policies/terms-of-service

Everything besides the first headline is in English, so here’s the translation:

VŠEOBECNÝ PREHĽAD

Vitajte v The Green Bear! Pojmy „my“, „nás“ a „naše“ sa vzťahujú na spoločnosť The Green Bear. Spoločnosť The Green Bear prevádzkuje tento obchod a webovú stránku, vrátane všetkého súvisiaceho obsahu, funkcií, nástrojov, produktov a služieb, s cieľom poskytnúť vám – zákazníkovi – personalizovaný zážitok z nakupovania (ďalej len „Služby“). Prevádzka The Green Bear je zabezpečená platformou Shopify, ktorá nám umožňuje tieto Služby poskytovať.

Nasledujúce podmienky spolu so všetkými zásadami, na ktoré sa v tomto dokumente odkazuje (ďalej len „Podmienky používania“ alebo „Podmienky“), popisujú vaše práva a povinnosti pri používaní Služieb.

Prosíme, prečítajte si tieto Podmienky pozorne, pretože obsahujú dôležité informácie o vašich zákonných právach a pokrývajú oblasti, ako sú vylúčenia zodpovednosti a obmedzenia ručenia.

Návštevou, interakciou alebo používaním našich Služieb súhlasíte s tým, že budete viazaní týmito Podmienkami používania a našimi Zásadami ochrany osobných údajov. Ak nesúhlasíte s týmito Podmienkami alebo Zásadami ochrany osobných údajov, nemali by ste naše Služby používať ani k nim pristupovať.

ČLÁNOK 1 – PRÍSTUP A ÚČET

Prijatím týchto Podmienok používania potvrdzujete, že ste dosiahli plnoletosť v krajine alebo provincii vášho bydliska, a udeľujete nám súhlas na to, aby ste umožnili akýmkoľvek vašim neplnoletým závislým osobám používať Služby na zariadeniach, ktoré vlastníte alebo spravujete.

Na prístup a používanie Služieb, vrátane prehliadania nášho online obchodu alebo nákupu produktov, sa od vás môže vyžadovať poskytnutie informácií, ako sú e-mailová adresa, fakturačné a dodacie údaje a platobná metóda. Vyhlasujete a zaručujete sa, že všetky poskytnuté informácie sú presné, aktuálne a úplné a že máte právo takéto informácie poskytnúť.

Nesiete výhradnú zodpovednosť za zachovanie dôvernosti vašich prihlasovacích údajov k účtu a za všetky aktivity vykonávané pod vaším účtom. Svoj účet nesmiete previesť, predať, postúpiť ani licencovať žiadnej inej osobe.

ČLÁNOK 2 – NAŠE PRODUKTY

Vynakladáme maximálne úsilie na to, aby sme v našom online obchode presne zobrazili naše produkty a služby. Farby a vzhľad produktov sa však môžu líšiť v závislosti od zariadenia a nastavení obrazovky použitých na prístup do obchodu.

Nezaručujeme, že vzhľad alebo kvalita akéhokoľvek produktu alebo služby splní vaše očakávania alebo bude presne zodpovedať vyobrazeniu na našej webovej stránke.

Všetky popisy produktov sa môžu kedykoľvek zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia, podľa nášho výhradného uváženia. Vyhradzujeme si právo kedykoľvek ukončiť predaj akéhokoľvek produktu a môžeme obmedziť množstvo produktov ponúkaných akejkoľvek osobe, regiónu alebo jurisdikcii.

ČLÁNOK 3 – OBJEDNÁVKY

Odoslaním objednávky predkladáte návrh na nákup. The Green Bear si vyhradzuje právo prijať alebo odmietnuť vašu objednávku z akéhokoľvek dôvodu. Objednávka sa považuje za prijatú až vtedy, keď The Green Bear potvrdí jej prijatie. Pred potvrdením vašej objednávky musíme prijať a spracovať vašu platbu.

Pred odoslaním si svoju objednávku pozorne skontrolujte. Po prijatí objednávky nemusíme byť schopní spracovať žiadosti o jej zrušenie. Ak nebudeme môcť prijať, upraviť alebo zrušiť vašu objednávku, pokúsime sa vás kontaktovať pomocou údajov, ktoré ste poskytli.

Nákupy je možné vrátiť alebo vymeniť len v súlade s našimi Zásadami vrátenia platby (Refund Policy). Vyhlasujete a zaručujete sa, že vaše nákupy sú určené len na osobné alebo domáce použitie a nie na ďalší predaj alebo export.

ČLÁNOK 4 – CENY A FAKTURÁCIA

Ceny, zľavy a akcie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Cena účtovaná za produkt alebo službu bude cena platná v čase zadania objednávky, ako je potvrdené v e-maile s potvrdením objednávky.

Pokiaľ nie je uvedené inak, ceny nezahŕňajú dane, dopravu, balné, clá ani dovozné poplatky. Ceny sa môžu líšiť od cien ponúkaných v kamenných predajniach alebo predajcami tretích strán. Akčné ceny môžu podliehať dodatočným podmienkam. V prípade rozporu majú prednosť podmienky akcie.

Súhlasíte s poskytnutím aktuálnych, úplných a presných informácií o nákupe a účte pre všetky transakcie. Súhlasíte s okamžitou aktualizáciou vášho účtu a platobných údajov, aby sme mohli dokončiť vaše transakcie a v prípade potreby vás kontaktovať.

Vyhlasujete a zaručujete sa, že:

• Poskytnuté platobné informácie sú presné a úplné.
• Ste oprávnený/á používať poskytnutú platobnú metódu.
• Vzniknuté poplatky budú uhradené poskytovateľom vašej karty.
• Uhradíte všetky príslušné poplatky, vrátane daní a odvodov.

ČLÁNOK 5 – DOPRAVA A DORUČENIE

Nezodpovedáme za omeškania v doprave. Dodacie lehoty sú len odhadované a nie sú zaručené. Nezodpovedáme za meškania spôsobené prepravcami, colnými orgánmi alebo udalosťami mimo našej kontroly. Nebezpečenstvo straty a vlastnícke právo k produktom na vás prechádza v momente odovzdania produktu prepravcovi.

ČLÁNOK 6 – DUŠEVNÉ VLASTNÍCTVO

Všetok obsah v rámci Služieb, vrátane ochranných známok, log, textu, grafiky, videí, audia a rozloženia (layoutu), je majetkom spoločnosti The Green Bear, jej partnerov alebo poskytovateľov licencií a je chránený zákonmi o duševnom vlastníctve.

Tieto Podmienky vám udeľujú obmedzený prístup len na osobné, nekomerčné použitie. Bez predchádzajúceho písomného súhlasu nesmiete reprodukovať, distribuovať, upravovať, vytvárať odvodené diela, verejne vystavovať ani prenášať žiadny obsah.

Nič v týchto Podmienkach neudeľuje licenciu na používanie akéhokoľvek duševného vlastníctva The Green Bear, Shopify alebo tretích strán. Neoprávnené použitie môže porušovať zákony. Všetky práva, ktoré nie sú výslovne udelené, sú vyhradené.

Názov The Green Bear, logo a slogany sú ochranné známky spoločnosti The Green Bear alebo jej partnerov. Ochranné známky Shopify patria spoločnosti Shopify. Ostatné ochranné známky patria ich príslušným vlastníkom.

ČLÁNOK 7 – NÁSTROJE TRETÍCH STRÁN

Proredníctvom Služieb vám môže byť umožnený prístup k nástrojom tretích strán. Tieto nástroje nemonitorujeme ani nad nimi nemáme kontrolu. Prístup poskytujeme „tak, ako je“ (as is), bez akýchkoľvek záruk alebo schválení. Nezodpovedáme za problémy vyplývajúce z vášho používania nástrojov tretích strán. Používanie takýchto nástrojov je na vaše vlastné riziko a podlieha podmienkam príslušných poskytovateľov tretích strán.

ČLÁNOK 8 – ODKAZY TRETÍCH STRÁN

Služby môžu obsahovať odkazy na webové stránky alebo obsah tretích strán. Nezodpovedáme za ich presnosť, postupy ani zásady. Prístup na webové stránky tretích strán je na vaše vlastné riziko. Pred uskutočnením transakcií si preštudujte ich podmienky a zásady. Nezodpovedáme za žiadnu ujmu alebo škody súvisiace s webovými stránkami alebo službami tretích strán.

ČLÁNOK 9 – VZŤAH SO SHOPIFY

The Green Bear je hostovaný na platforme Shopify, ktorá nám umožňuje ponúkať Služby. Všetky nákupy sa však uskutočňujú priamo od The Green Bear. Používaním Služieb súhlasíte s tým, že Shopify nezodpovedá za žiadne problémy súvisiace s nákupmi uskutočnenými u The Green Bear. Zbavujete Shopify a jej pridružené spoločnosti všetkých nárokov alebo záväzkov vyplývajúcich z vašich transakcií s nami.

ČLÁNOK 10 – ZÁSADY OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV

Všetky osobné údaje zhromaždené prostredníctvom Služieb sa riadia našimi Zásadami ochrany osobných údajov a môžu podliehať aj postupom ochrany súkromia spoločnosti Shopify. Shopify môže spracúvať vaše údaje v rôznych krajinách za účelom poskytovania a zlepšovania Služieb. Podrobnosti nájdete v našich Zásadách ochrany osobných údajov.

ČLÁNOK 11 – SPÄTNÁ VÄZBA

Ak odošlete akúkoľvek spätnú väzbu, návrhy, recenzie alebo podobný obsah (ďalej len „Spätná väzba“), udeľujete nám trvalú, celosvetovú, bezodplatnú licenciu na jej používanie, reprodukovanie, upravovanie, zverejňovanie a zobrazovanie na akýkoľvek účel.

Zaručujete sa, že:

• Vlastníte práva k svojej Spätnej väzbe.
• Zverejnili ste akúkoľvek prijatú kompenzáciu.
• Vaša Spätná väzba neporušuje žiadne zákony ani práva tretích strán. Nie sme povinní uchovávať Spätnú väzbu v tajnosti ani na ňu odpovedať. Môžeme odstrániť obsah, ktorý porušuje naše zásady.

ČLÁNOK 12 – CHYBY A NEPRESNOSTI

Príležitostne sa v našich Službách môžu vyskytnúť informácie, ktoré obsahujú chyby alebo opomenutia týkajúce sa popisov produktov, cien, akcií, poplatkov za dopravu, dodacích lehôt alebo dostupnosti. Vyhradzujeme si právo opraviť akékoľvek takéto chyby, aktualizovať informácie alebo zrušiť objednávky bez predchádzajúceho upozornenia, a to aj po odoslaní objednávky.

ČLÁNOK 13 – ZAKÁZANÉ POUŽITIE

Služby smiete používať len na zákonné účely. Súhlasíte, že nebudete:

• Porušovať žiadne zákony alebo predpisy.
• Zasahovať do práv duševného vlastníctva.
• Obťažovať alebo poškodzovať iných.
• Poskytovať falošné informácie.
• Nahrávať škodlivý softvér.
• Spamovať, vydávať sa za iných alebo zhromažďovať osobné údaje bez súhlasu. Vyhradzujeme si právo ukončiť váš prístup k Službám pri porušení týchto pravidiel.

ČLÁNOK 14 – UKONČENIE

Túto zmluvu alebo váš prístup k Službám môžeme kedykoľvek ukončiť bez predchádzajúceho upozornenia. Naďalej zostávate zodpovední za všetky poplatky vzniknuté do dňa ukončenia. Určité články (napr. Duševné vlastníctvo, Spätná väzba, Obmedzenie zodpovednosti) zostávajú v platnosti aj po ukončení.

ČLÁNOK 15 – VYLÚČENIE ZÁRUK

Okrem prípadov, ktoré výslovne uvedieme, sú Služby a všetky ponúkané produkty poskytované „tak, ako sú“ a „ako sú dostupné“, bez akýchkoľvek záruk. Nezaručujeme nepretržitú, bezpečnú alebo bezchybnú službu. Používanie Služieb je na vaše vlastné riziko.

ČLÁNOK 16 – OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom spoločnosť The Green Bear a jej pridružené spoločnosti nezodpovedajú za žiadne priame, nepriame, náhodné, sankčné alebo následné škody vyplývajúce z vášho používania Služieb alebo akýchkoľvek zakúpených produktov. To zahŕňa ušlý zisk, stratu údajov, náklady na náhradu alebo podobné škody.

ČLÁNOK 17 – ODŠKODNENIE

Súhlasíte s tým, že odškodníte a zbavíte zodpovednosti spoločnosť The Green Bear, Shopify a ich pridružené spoločnosti v prípade akýchkoľvek nárokov, strát alebo škôd (vrátane poplatkov za právne zastupovanie) vyplývajúcich z:

• Vášho porušenia týchto Podmienok.
• Vášho porušenia zákonov alebo práv tretích strán.
• Vášho používania Služieb.

ČLÁNOK 18 – ODDELITEĽNOSŤ

Ak sa zistí, že niektorá časť týchto Podmienok je nevykonateľná, zvyšok zostáva v platnosti v maximálnom rozsahu povolenom zákonom.

ČLÁNOK 19 – VZDANIE SA PRÁV A ÚPLNÁ DOHODA

Neuplatnenie akéhokoľvek ustanovenia týchto Podmienok nepredstavuje vzdanie sa tohto práva. Tieto Podmienky spolu s našimi zverejnenými zásadami tvoria úplnú dohodu medzi vami a nami.

ČLÁNOK 20 – POSTÚPENIE

Svoje práva alebo povinnosti vyplývajúce z týchto Podmienok nesmiete postúpiť bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu. My môžeme tieto Podmienky postúpiť bez oznámenia.

ČLÁNOK 21 – ROZHODNÉ PRÁVO

Tieto Podmienky a všetky súvisiace zmluvy sa riadia zákonmi jurisdikcie, v ktorej má spoločnosť The Green Bear sídlo.

ČLÁNOK 22 – NADPISY

Nadpisy slúžia len na orientáciu a neovplyvňujú výklad týchto Podmienok.

ČLÁNOK 23 – ZMENY PODMIENOK

Vyhradzujeme si právo kedykoľvek aktualizovať alebo upraviť tieto Podmienky. Je vašou zodpovednosťou kontrolovať zmeny. Podstatné zmeny budú oznámené v súlade so zákonom. Pokračovanie v používaní Služieb po aktualizácii predstavuje súhlas s revidovanými Podmienkami.